Norman M. Paterson’s business took a costly hit during the Second World War, losing 15 ships and 70 dedicated crewmen.